???????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????? pg ???? ??? ??? ??????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????